The Destination
爱尔茂山谷(Elmau Valley)——这片位于阿尔卑斯山最秀美风景中的自然保护区,海拔约1000米,坐落在奥地利与巴伐利亚交界处。距慕尼黑约100公里、因斯布鲁克45公里、加米施-帕滕基兴(Garmisch-Partenkirchen)18公里,临近艾布湖(Eibsee)、楚格峰冰川(Zugspitz Glacier),以及巴伐利亚国王路德维希二世的三座城堡,均为联合国教科文组织世界遗产
discover两座酒店,一个传奇度假胜地。
隶属于世界顶级酒店联盟(立鼎世)成员,坐落于风光旖旎、私密静谧的绝美之地。宽敞的客房与套房,将亚洲的轻盈气质、意式的隽永优雅,以及来自世界各地的天然材质融为一体,并可尽览壮丽迷人的景致。
Six Spas. Eight Pools.
在三处成人专属水疗中心,感受开阔与宁静:这里设有令人惊叹的户外无边际泳池、东方哈曼(土耳其浴)以及日式温泉(Onsen)。与孩子同行时,可在两处亲子友好水疗中心享受安然时光,配备室内与户外无边际泳池;另有坐落于晶莹清澈的费尔亨巴赫溪(Ferchenbach Creek)畔的自然水疗中心,设有泳池与桑拿,适合进行冰浴体验。
discoverSports Unlimited
在充满活力的阿尔卑斯山间,以运动为自己充电:慢跑、徒步、极限攀岩、电助力山地骑行、骑行、网球、高尔夫、射箭、野泳、风筝冲浪、帆板、立式划桨(SUP)、划船、溪降与滑雪。
discoverUNESCO World Heritage Sites
参观位于韦特施泰因山脉、海拔1,800米的沙亨国王别墅(Königshaus am Schachen),这座由巴伐利亚国王路德维希二世修建的联合国教科文组织世界遗产。从埃尔毛城堡(Schloss Elmau)出发,骑电动山地车约1小时可达,徒步约3.5小时。您也可以骑行,或驾乘宝马 iX 行驶约55公里,前往新天鹅堡(Schloss Neuschwanstein)和林德霍夫宫(Schloss Linderhof),两处同为联合国教科文组织世界遗产.
discoverA German History
埃尔毛城堡(Schloss Elmau)由哲学家约翰内斯·米勒(Dr. Johannes Müller)于1914—1916年间兴建,最初作为供其读者静养的休养院。2005年因一场重大火灾而被大部分拆除;2007年,其孙子迪特马·米勒-埃尔毛(Dietmar Mueller-Elmau)以更为恢宏的格局将其重建为“豪华水疗与文化隐逸所”(Luxury Spa & Cultural Hideaway);2015年又通过新建“Retreat(静居区)”予以扩建。除独具特色且享誉国际的音乐会项目外,书籍发布与政治专题研讨会亦由知名作者主持,提供思想的食粮。2015年与2022年,七国集团(G7)峰会在此举行。安格拉·默克尔(Angela Merkel)在此将G7界定为由富裕民主国家组成的“责任共同体”,其在全球范围内致力于捍卫自由。
more- The exclusive location in a vast and secluded Elmau Valley, a magical sanctuary and nature reserve high in the Alps.
- The tradition of concerts and festivals featuring the great artists of our time.
- The freedom of choice between two exceptional Leading Hotels of the World in one Resort.
- The luxury of privacy and serenitiy in six spacious spas and pools for both adults, and families.
- The first hotel which has hosted two G7 Summits in 2015, and again in 2022.
1 ½ hours y car from Munich Airport
1 hour from Munich City Center
40 minutes by car from Innsbruck Airport
20 minutes by car from Garmisch-Partenkirchen
1000m above sea-level. The surroundings offer great sports year round. Wintersports on the Zugspitze Glacier is possible from December until end of April.
The Hideaway was originally built from 1914-1916, destroyey by a fire in 2005 and rebuild in 2007
The Retreat was built in 2015 and served as the residence for the Heads of State & Government at two G7 Summits, in 2025 and again in 2022
The Hideaway features 100 Rooms, Juniorsuites, Suites and Family Appartements (20-110qm)
The Retreat features 47 Juniorsuites, Presidential Suites and Family Appartements (60-200qm)
Hideaway Badehaus Spa - Adults Only - 4 Outdoor Pools heated year round 30-35C
Hideaway Oriental Hamam - Adults Only - 500qm
Hideaway Family Spa - Indoor Infinity Pool 32C
Retreat Shantigiri Spa - Adults Only - Infinity Outdoor Pool (30C) and Onsen Pool (40C) heated year round
Retreat Shantigiri Family Spa - Outdoor Infinity Pool (32C) heated year round
Nature Spa - June-September - Lap Pool (27C) and Sauna at the Ferchenbach creek
Ferchensee Lake - 3km from Hotel - June-September 18-24 C
140–160 concerts, 30–40 book presentations and political debates,
including the following festivals:
Chamber Music Week – mid-January
Nils Landgren Festival – week before Easter
Daniel Hope Week – week after Easter
Week of Romanticism – end of June
Christian Gerhaher Lied Festival – every two years in autumn
Book Fair Days – mid-October
European Jazztival – mid-November
Verbier Festival@Schloss Elmau – end of November
Concerts & Theater
Concert Hall - 350
Fidelio 120
Yoga Pavillon - 100
Meetings
Board Room - 12
Break Out Rooms -3 x 50 each
Yoga Pavillon 75
Banquets
Concert hall 180
La Salle 160
Fidelio 80
Retreat 250
290 including 30 Hotel Management Students and 50 Apprentices
Recent Awards
Guide Michelin
Hotel 3 Keys 2025
Restaurant Ikigai 2 Stars
Bilanz Ranking (CH)
# 2 of the best Resorts in Europe 2025
Travel+Leisure
World’s Best Awards 2025
#2 Best International Spa
Best Destination Spa in Europe
Condé Nast Spa Guide
THE WORLD´S BEST SPAS 2025
THE 101 BEST HOTELS
of Switzerland, Austria and Germany
Best Luxury Hideaway 2025
Best Leisure Hotel 2025
Hotel of the Year – Overall Winner 2025
National Geographic
100 Hotels of a Lifetime
The World´s Ultimate Retreats
Condé Nast Gold List
Best Hotels of the World 2020, 2024






































